為加強對學(xué)生赴境外大學(xué)學(xué)習(xí)的管理，規(guī)范學(xué)生在境外學(xué)習(xí)獲得的課程學(xué)分及成績的認(rèn)定及轉(zhuǎn)換，特制定本辦法。
一、基本原則
1、鼓勵學(xué)生積極參與境外大學(xué)學(xué)習(xí)項目；
2、統(tǒng)籌境內(nèi)外培養(yǎng)環(huán)節(jié)，實現(xiàn)一體化人才培養(yǎng)；
3、促進(jìn)學(xué)生在境外大學(xué)學(xué)習(xí)期間，珍惜學(xué)習(xí)機會，努力提高學(xué)習(xí)成績；
4、根據(jù)不同國家、地區(qū)大學(xué)在課程安排、學(xué)習(xí)方式、學(xué)分計算及學(xué)習(xí)成績評定上的不同，采用相對科學(xué)合理、公平的課程認(rèn)定方式。
二、學(xué)習(xí)要求
1、赴境外學(xué)習(xí)的專業(yè)應(yīng)與所學(xué)的專業(yè)相同或相近，同時學(xué)生應(yīng)具備所在國家、地區(qū)的語言基礎(chǔ)。
2、根據(jù)境外大學(xué)短期學(xué)習(xí)交流項目的具體要求，學(xué)生可于第3-5學(xué)期赴境外學(xué)習(xí)，申請按期畢業(yè)的三年級學(xué)生其在境外學(xué)習(xí)的安排及其他相關(guān)事宜均應(yīng)以不影響學(xué)院畢業(yè)安排為前提。
3、學(xué)生境外大學(xué)修讀課程數(shù)量原則上每學(xué)期不少于4門。
4、為促進(jìn)學(xué)生在境外學(xué)校學(xué)習(xí)期間合理安排課程學(xué)習(xí)計劃，保證學(xué)習(xí)質(zhì)量，學(xué)生所在的專業(yè)應(yīng)指定教師指導(dǎo)學(xué)生參照專業(yè)人才培養(yǎng)方案選修境外學(xué)習(xí)之外的課程。學(xué)生在境外學(xué)習(xí)期間按照學(xué)院課程教學(xué)標(biāo)準(zhǔn)自主學(xué)習(xí)教學(xué)內(nèi)容，回校參加統(tǒng)一的考試合格后，可獲得相關(guān)課程學(xué)分。
三、課程認(rèn)定
1、學(xué)生應(yīng)于回校后一個月內(nèi)辦理課程認(rèn)定手續(xù)，逾期不予辦理。
2、原則上，學(xué)生在境外所學(xué)課程與專業(yè)人才培養(yǎng)方案上的專業(yè)必修或選修課相同或相近的，學(xué)生所在教學(xué)系可直接按人才培養(yǎng)方案上的同類課程認(rèn)定；若為其它學(xué)院開設(shè)的基礎(chǔ)課程，則需開課部門予以認(rèn)定；在學(xué)生所學(xué)專業(yè)人才培養(yǎng)方案中沒有列出，但經(jīng)學(xué)院認(rèn)定確為應(yīng)學(xué)習(xí)的專業(yè)課程，可以認(rèn)定為專業(yè)選修課；除以上情況，其他課程均認(rèn)定為全院選修課。學(xué)生應(yīng)修的“兩課”、應(yīng)用基礎(chǔ)課和素質(zhì)課以及畢業(yè)綜合實踐等課程學(xué)分必須在學(xué)院獲得。
3、申請課程認(rèn)定的學(xué)生，需填寫《中山火炬職業(yè)技術(shù)學(xué)院境外學(xué)習(xí)學(xué)分認(rèn)定表》（一式兩份），并附境外學(xué)校出具的成績單等證明材料（應(yīng)包含課程名稱、修讀學(xué)時、學(xué)分、成績等信息）。
4、經(jīng)派出部門審核學(xué)生出境批復(fù)手續(xù)和境外成績單后，由所在教學(xué)系提出認(rèn)定意見，教務(wù)處審核批準(zhǔn)。
四、成績轉(zhuǎn)換及登記
1、由于不同學(xué)校的學(xué)期時間長短差異，學(xué)生在境外學(xué)習(xí)獲得的課程學(xué)分采用以學(xué)時換算學(xué)分的辦法計算，原則上16學(xué)時對應(yīng)1學(xué)分。
2、學(xué)生在境外學(xué)習(xí)獲得的成績，采用百分制，則按實際分?jǐn)?shù)登錄；如果采用等級分，則按照等級分換算為學(xué)院百分制成績的辦法實施，具體內(nèi)容為：A+=100，A=95，A-=90，B+=89，B=85，B-=80，C+=79，C=75，C-=70，D+=69，D=65，D-=60，F(xiàn)+=50，F(xiàn)=40；其他形式的成績由教務(wù)處審核確定。
3、學(xué)生境外學(xué)習(xí)所修課程經(jīng)審核認(rèn)定后，根據(jù)實際的課程名稱和成績錄入教務(wù)系統(tǒng)。
五、其它
1、未經(jīng)學(xué)院事先審批，自主到境外學(xué)校或境外其它機構(gòu)學(xué)習(xí)、實習(xí)的，不予認(rèn)定。
2、申請認(rèn)定的課程學(xué)分和成績，必須為境外大學(xué)出具正式成績單的學(xué)分和成績，其它形式的學(xué)分和成績，學(xué)院不予認(rèn)定。
3、本辦法自頒布之日起執(zhí)行，由教務(wù)處負(fù)責(zé)解釋。
